Pilar obtiene marca “Perla del Sur” y deja fuera a Encarnación

La marca “Perla del Sur” queda oficialmente en manos de Pilar tras la aprobación de la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi). La institución otorgó los derechos exclusivos a la Municipalidad de esta ciudad, en medio de una disputa histórica con Encarnación por la denominación.

El proceso fue iniciado el año pasado y concluyó este año sin objeciones. Según explicó Pamela Cristaldo, directora general de Propiedad Industrial de Dinapi, durante el periodo de publicación del registro no se presentó ninguna oposición por parte de terceros.

Cristaldo detalló que el procedimiento incluyó la publicación del signo por tres días y un plazo de 60 días para eventuales reclamos. “No hubo oposición, no hubo ninguna manifestación de parte de ningún tercero con respecto al registro del signo de Pilar”, afirmó.

¿Qué implica el registro de “Perla del Sur”?

El otorgamiento del registro concede a la Municipalidad de Pilar derechos exclusivos sobre el uso de la denominación. Esto significa que la institución puede accionar legalmente si considera que existe confusión o imitación del signo.

“Los derechos de marcas te dan derechos exclusivos con respecto al signo distintivo”, explicó Cristaldo. De esta manera, Pilar consolida formalmente el uso de la expresión como identidad institucional.

Pilar es oficialmente la «Auténtica Perla del Sur»

Registraron la marca y la municipalidad exhibió el documento.

«Cuando tengamos la costanera puede ser. Tekorei lo que son, además nuestra «nueva» ruta está un desastre. (El vicepresidente) Alliana no se va por tierra»,… pic.twitter.com/8KijpBBm4y

— Monumental AM 1080 (@AM_1080) April 30, 2026

Encarnación no cuenta con registro de la denominación

En contraste, la ciudad de Encarnación no posee ningún registro vinculado a la denominación “Perla del Paraguay”, nombre con el que suele identificarse en los últimos años.

La representante de Dinapi indicó que, durante el análisis de fondo, no se encontraron coincidencias con signos similares. “Realmente no tenemos ningún registro respecto a eso”, señaló.

El origen de la denominación también forma parte del debate histórico. Versiones recogidas por historiadores pilarenses sostienen que el Mariscal Francisco Solano López llamaba “Perla del Sur” a Pilar durante sus visitas.

Según el diseñador Christian Pérez, el Mariscal solía responder “Voy a ir a verle a mi perla del sur” cuando le consultaban sobre sus viajes a la ciudad. Sin embargo, desde Encarnación interpretan que la expresión hacía referencia a una persona y no a la ciudad.

Fuente: ÚH